This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 18 '15 deu>ita Hinweis indizio pro closed ok
- Mar 18 '15 deu>ita Freak appassionato, fissato pro closed no
4 Mar 18 '15 fra>ita sertie clos incassatura a castone ribattuto, "serti clos" o "a spagliazzo" pro closed ok
4 Mar 18 '15 fra>ita Gorgée d’huiles ricca di oli pro closed ok
2 Mar 17 '15 deu>ita sich von selbst finden armonizzarsi da sé easy closed no
- Mar 17 '15 eng>ita Gallic chaps v. sotto easy closed no
1 Mar 17 '15 deu>ita aufpeppen vivacizzare easy closed no
4 Mar 17 '15 eng>ita franchise franchise pro closed ok
4 Mar 17 '15 deu>ita Verrechnungszähler contatore elettronico (monofase) pro closed ok
4 Mar 17 '15 deu>ita Inkassofahrzeuge/Inkassofälle Veicoli derivanti da recupero crediti/casi di recupero crediti pro closed no
4 Mar 17 '15 deu>ita Umgebungsversicherung assicurazione per ambiente esterno dello/allo stabile pro closed ok
3 Mar 17 '15 eng>ita it strikes us as intelligible that certain psychic connections obtain esistere, prevalere pro closed no
- Mar 17 '15 deu>ita Hangleiter/-rost grata viva (su scarpata) pro just_closed no
4 Mar 16 '15 eng>ita stance carreggiata pro closed no
4 Mar 16 '15 eng>ita storm of perfection impeto di perfezionismo pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>ita verbal brand name marchio verbale pro closed ok
- Mar 16 '15 eng>ita "Equity Trusts" Equity e Trust pro closed ok
- Mar 13 '15 eng>ita a functional gentleman’s corner is cut on the heel spuntatura sull'angolo interno del tacco pro closed ok
4 Mar 13 '15 deu>ita koord. berechnete Fläche superficie calcolata sulla base delle coordinate pro closed ok
4 Mar 13 '15 deu>ita Vermessungswerk misurazione (riconosciuta definitivamente) pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>ita so far back that the joints pop te lo piego fino a far saltar fuori le ossa pro closed no
- Mar 12 '15 fra>ita valeur de rejet valore di rifiuto pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>ita on his way to making a career in politics si stava facendo strada nel mondo politico pro closed no
- Mar 12 '15 deu>ita Qualifizierung als Klassenverbund qualificazione come gruppo classe pro just_closed no
4 Mar 12 '15 deu>ita streitige und nichtstreitige Gerichtsbarkeit giurisdizione volontaria e contenziosa pro closed no
- Mar 11 '15 eng>ita Discovery Call (questionario) per indagine telefonica esplorativa pro closed no
4 Mar 11 '15 fra>ita pour expression marketing manager per l'espressione marketing manager pro closed ok
4 Mar 11 '15 deu>ita Gradierwerk impianto di inalazione di acqua salina nebulizzata pro closed no
- Mar 11 '15 eng>ita Snap-on magnification lens lente di ingrandimento per curiosare nei particolari/dettagli pro closed ok
4 Mar 11 '15 deu>ita vollen Leistungsumfang intera gamma di funzioni/funzionalità pro closed ok
- Mar 10 '15 eng>ita sky floater (velivolo/aereo) ultraleggero pro just_closed no
- Mar 10 '15 fra>ita décalé trendy, fuori dal coro pro closed ok
- Mar 10 '15 eng>ita Channel everyday chic Sprigiona eleganza tutti i giorni pro closed ok
- Mar 10 '15 eng>ita provide the necessary complaints provvedere a fornire i reclami necessari pro just_closed ok
- Mar 10 '15 eng>ita your friends have split i tuoi amici si sono sparpagliati/sono andati ognuno per conto proprio pro closed ok
4 Mar 10 '15 deu>ita Wallgang corridoio pro closed no
- Mar 10 '15 eng>ita is being torn apart dilaniato pro closed no
- Mar 10 '15 eng>ita about what it might look like alle apparenze/a quello che potrebbe sembrare easy closed no
- Mar 10 '15 eng>ita taking things a step too far azzardato pro closed ok
4 Mar 9 '15 deu>ita Anlage investimenti/soluzioni d'investimento pro closed ok
4 Mar 9 '15 eng>ita to roll with aggirare pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>ita this involves creating coachee driven goals ciò comporta/richiede la creazione/lo sviluppo di obiettivi orientati al coachee/incentrati sul ... pro closed ok
- Mar 9 '15 deu>ita Wiesenschleicher lumaca pro closed ok
4 Mar 9 '15 deu>ita Veranlagungsmöglichkeit possibilità di investimento pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>ita sales taxpayer soggetto che versa l'imposta sulle vendite pro closed ok
- Mar 9 '15 fra>ita penser en réseau pensare in modo trasversale/interdisciplinare pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>ita value added taxpayer (soggetto) intestatario di partita IVA pro closed ok
4 Mar 8 '15 eng>ita construction and transport debris and packages detriti/rifiuti e imballaggi edili/di costruzione e di trasporto easy closed no
- Mar 8 '15 eng>ita you’re still pretty worked up about it ti scaldi/ti innervosisci ancora pro closed no
4 Mar 8 '15 eng>ita for good measure tanto per assaggiare pro closed no
Asked | Open questions | Answered